trenak pasatzean

Zergatik ez? Positive Bomb

Wikipedia: El título Trainspotting hace referencia a un pasaje del libro en el que Begbie y Renton conocen a un borracho en la estación de trenes. Begbie y Renton usan la estación para hacer sus necesidades y el borracho les pregunta, intentando hacer un chiste, si están haciendo "trainspotting". El término anglosajón "trainspotting" se utiliza para refererirse a la afición relativamente popular en el Reino Unido de observar trenes. Este hobby es similar al de la ornitología, pero con trenes en lugar de pájaros.

trenak pasatzen.... ez naiz bakarra

Orain hainbat kontu ulertzen hasi naiz

Te dejan colgar el sombrero
eso porque eres el único príncipe
entre nosotros.

Toma una rama del árbol de espera
para sacudir el aburrimiento
de tu frente.

¡ Oh!, extraño
el desierto es tan extenso
y el camino hacia el sur
pasara por aquí ¡

Venimos de la niñez,
¿ Acaso no venimos de la lluvia?
Mientras te deja el cartero sin nada
el árbol se crece,
otros sentidos de tu espera.

Tu olvidas pero el viento aún recuerda.

duela 12 urte ikusi eta oraindik gustatzen zaidan filmea